求人一覧 | メキシコでのお仕事探しは【Leverages Career Mexico】

無料相談する
無料相談する

通訳・翻訳の求人一覧

検索中の条件:

349件中221～240件を表示

  • 通訳｜製造部門の通訳職に関する求人です

    製造通訳 ・社長兼工場長の通訳 ・技術の通訳翻訳 ・現地スタッフの教育通訳 ・製造関連の会議通訳 ※現場通訳がメインです

    • 月収

      MXN 25,000 〜 30,000

    • 必須条件

      -

    • 必要言語

      スペイン語, 日本語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      サン・ルイス・ポトシ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・未経験者、新卒の方、日本在住の方、スペイン語が日常会話程度の方、もお申し込み頂けます！ ・自動車製造業での通訳業務を経験できます！

    • 会社概要

      産業機器や部品の製造・販売を手がける企業です。精密加工技術と組立技術を活かし、高品質な製品を提供しています。品質管理体制の強化と生産効率の向上により、安定した供給体制を構築しています。顧客ニーズに応じた柔軟な対応を強みに事業を展開しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳/翻訳｜焼結機械部品の製造・販売を行う企業での通訳職求人

    ・通訳（日本語ースペイン語/英語）業務 ※必要に応じ他の部署での業務含む

    • 月収

      MXN 25,000 〜 30,000

    • 必須条件

      ー

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      アグアスカリエンテス

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・メキシコ国内でも非常に安全な地域であるアグアスカリエンテス内での勤務でございます！ ・日本語レベルがN3以上であれば選考可能でございます！

    • 会社概要

      焼結部品の製造を手がける企業です。自動車向け機能部品を中心に、高精度かつ高耐久な製品を提供しています。粉末冶金技術を活用した製造プロセスにより、複雑形状部品の効率的な生産を実現しています。品質管理体制の強化と安定供給を通じて、自動車メーカーの要求に対応し、グローバル供給体制の中で重要な役割を担っています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜自動車用クラッチの製造を行う会社でのお仕事です

    ・日本人駐在者・出張者とメキシコ人スタッフに対しての通訳業務 ・日本語・スペイン語文書の翻訳

    • 年収

      MXN 35,000 〜 40,000

    • 必須条件

      製造業での経験

    • 必要言語

      日本語, スペイン語, 英語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      サン・ルイス・ポトシ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・高待遇が見込めます！ ・自動車関連業界での知識、経験がある方は優遇！ ・若手の通訳の方もいらっしゃいます！ ・メキシコ就労VISA保有者優遇の求人です！

    • 会社概要

      自動車向け機能部品の製造を手がける企業です。クラッチ関連部品を中心に、高い耐久性と性能が求められる製品を提供しています。精密加工技術と品質管理体制を強みに、自動車メーカーの厳しい基準に対応しています。グローバル供給体制の一翼を担い、安定した生産と迅速な供給を実現しています。継続的な生産性向上と品質改善にも取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 現場通訳｜熱処理技術を開発する工業炉メーカー求人です

    ・現場通訳（8～9割程） ・一部実務（ご本人のご経験、希望、職場の状況により）

    • 月収

      MXN 〜 35,000

    • 必須条件

      生産部門における、通訳・翻訳経験（最低2年ほど）

    • 必要言語

      日本語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      サン・ルイス・ポトシ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・通訳業務だけではなく現場の業務もお願いすることになります！ ・福利厚生が整っております！会社のトランスポートもございます ・JLPT(日本語能力試験) N3以上、DELE（スペイン語検定）B1以上で応募可能です！

    • 会社概要

      熱処理設備や表面処理技術の提供を手がける企業です。自動車や産業機械向けに金属部品の性能向上を支える加工サービスを提供しています。高度な技術力と品質管理体制を強みに、安定した処理品質を実現しています。環境負荷低減にも配慮したプロセスを導入し、持続可能なものづくりを推進しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 総務兼通訳｜特殊鋼の生産・販売を行っている企業でのお仕事です

    ・資料の翻訳作業 ・社内スタッフの通訳業務 ・出張者のサポート ・日本人駐在員サポート ・Factura発行等の事務 ・在庫管理 ※翻訳作業自体はそこまで多くありません。 ※見積もり作業のための業者とのやりとりなど、幅広く担当する職種となる予定です。

    • 月収

      MXN 20,000 〜 30,000

    • 必須条件

      ー

    • 必要言語

      -

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（その他）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・日本語能力試験（JLPT）N3レベルで応募が可能な求人です！ ・メキシコ国内で人気のケレタロ（フリキージャ）にて勤務可能！ ・会社立上げ要員の求人です

    • 会社概要

      金属加工や特殊加工製品の製造を手がける企業です。自動車や産業機械向けに高精度な部品を提供し、品質と耐久性を重視した製品づくりを行っています。加工技術と品質管理体制を強みに、安定した供給を実現しています。継続的な技術改善により競争力の向上を図っています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 診断

    現地企業？

    診断フローイラスト

    日系企業？

    無料診断START ▶︎

  • ケレタロの製造業で通訳翻訳職｜OJTあり！アットホームな会社の求人です

    ・現場通訳業務　 ・メールや資料の翻訳業務 ・駐在員のサポート ・国内外の出張も一部発生致します

    • 月収

      MXN 15,000 〜 30,000

    • 必須条件

      ー

    • 必要言語

      日本語, スペイン語, 英語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      ケレタロ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ 1. 歴史的建造物地区が世界遺産にも指定されているケレタロ州での勤務が可能！治安面も比較的安全な地域ですし、立地的にも国内を旅しやすい場所です♪ 2. 日本への出張が年に1回程発生致します。もちろん全て会社持ちとなりますので、お休みと被せて日本への一時帰国も可能です！ 3. 現場では20代～30代前半の女性が活躍中！社員の方々はローカルや駐在関係なく皆さまとてもフラットで仲が良く非常にアットホームな環境です！

    • 会社概要

      自動車向け金属部品の製造を手がける企業です。プレス加工や溶接技術を活用し、車体構造部品や機能部品を提供しています。高精度な加工技術と品質管理体制を強みに、自動車メーカーの厳しい要求に対応しています。現地生産による効率的な供給体制を構築し、安定した品質とコスト競争力を両立しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜品質部門での通訳求人！自動車部品を製造する会社のお仕事です

    品質部門での通訳 ・日本人の通訳 ・会議通訳 ・翻訳作業

    • 月収

      MXN 30,000 〜 50,000

    • 必須条件

      ・社会人経験

    • 必要言語

      スペイン語, 日本語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      グアナファト（シラオ）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・1,000名を超える規模の企業様でのご勤務です！ ・自動車、製造、品質、通訳、のご経験がある方優遇！

    • 会社概要

      アルミニウム部品の製造を手がける企業です。自動車向け部品を中心に、軽量化と高強度を両立した製品を提供しています。鋳造や加工技術を活かし、高品質な製品を安定的に供給しています。品質管理体制の強化と生産効率の向上により、自動車メーカーの要求に対応しています。現地生産を通じてコスト競争力の向上にも取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳・翻訳求人（総務部門）｜福利厚生充実！総務経験も積めるお仕事です

    ・管理部門側の会議通訳 ・社内規定、資料の翻訳 ・通常業務中の通訳サポート ・総務メンバーのサポート

    • 月収

      MXN 40,000 〜 50,000

    • 必須条件

      製造業界での経験とそこでの通訳/翻訳経験（最低3年） ※自動車業界なら尚良

    • 必要言語

      日本語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      グアナファト（シラオ）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・福利厚生充実！ ・ご経験や語学レベルによっては好待遇が見込めます！

    • 会社概要

      自動車向けロック機構やセキュリティ部品の製造を手がける企業です。ドアロックやキーシステムなど、安全性と利便性を支える製品を提供しています。精密加工技術と電子制御技術を活かし、高品質な製品を実現しています。グローバル供給体制の中で安定した生産を行い、自動車メーカーのニーズに対応しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳・翻訳｜自動車 ・エンジン部品の製造をしている会社の求人です

    製造部門での通訳（スペイン語⇔日本語） └現場の通訳 └製造部門のでの通訳 └翻訳も発生する

    • 年収

      MXN 30,000 〜 35,000

    • 必須条件

      自動車免許

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      グアナファト（アパセオ・エル・グランデ）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・ 経験不問！やる気がある方大歓迎！ ・福利厚生充実！高待遇です！ ・ケレタロから通うことが可能です！

    • 会社概要

      自動車向け排気系部品やエンジン関連部品の製造を手がける企業です。環境性能や燃費性能の向上に寄与する製品を提供し、自動車メーカーの要求に対応しています。高度な加工技術と品質管理体制を強みに、安定した製品供給を実現しています。現地生産を通じて供給体制を強化し、継続的な技術改善にも取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳・翻訳求人｜未経験可！自動車用製品を扱う企業の多部門で活躍するお仕事です

    ・通訳、翻訳業務（日⇔英、日⇔墨） ※対象部門：人事、総務、営業、技術、制帽現場等幅広く対応 ※通訳と翻訳の割合：通訳が半分程度で、帳票類などの翻訳を空いている時間にご担当いただく予定です ※配属部署は人事総務です

    • 月収

      MXN 25,000 〜 35,000

    • 必須条件

      ー

    • 必要言語

      日本語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（シラオ）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・日本在住者の方でも応募可能！ ・新卒の方でも応募可能！ ・福利厚生充実！レオンからの送迎バスもございます！

    • 会社概要

      自動車や産業機器向けの精密部品製造を手がける企業です。加工技術と品質管理体制を強みに、高精度かつ信頼性の高い製品を提供しています。顧客仕様に応じた柔軟な対応を行い、生産効率の向上と品質安定を実現しています。現地生産体制の強化により、安定供給とコスト最適化を図り、継続的な技術改善にも取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 技術通訳｜自動車および自動車部品用塗料の製造・販売を行う企業での通訳業務

    ・技術部門での通訳、翻訳 ・基本的には日本人マネージャーに付きます

    • 年収

      MXN 30,000 〜 40,000

    • 必須条件

      ・語学力

    • 必要言語

      日本語, スペイン語, 英語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      グアナファト（その他）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・語学力が活かせます！ ・手に職をつけて長期的に働きたい方

    • 会社概要

      自動車用塗料の製造・販売を手がける企業です。車両の外観品質や耐久性を支える高機能塗料を提供し、自動車メーカーの厳しい要求に対応しています。塗装工程の効率化や環境負荷低減にも取り組み、持続可能なものづくりを推進しています。高度な技術力と品質管理体制を強みに、安定した製品供給と技術サポートを実現しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳（管理部門）｜輸出入販売に関する会社で管理担当役員の通訳、補佐のお仕事です

    ■ 管理担当役員補佐（日本人役員付きの通訳） ・通訳業務がメインです ・一部スペイン語の書類の整理・事務 ・出張が1回/1カ月程発生

    • 月収

      MXN 〜 40,000

    • 必須条件

      ・一般企業で2年～3年程度の勤務経験

    • 必要言語

      スペイン語, 英語, 日本語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      アグアスカリエンテス

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・管理担当役員の通訳や補佐を実施頂きます！ ・経理知識がある方や経理経験者は優遇されます！ ・残業が非常に少ない企業様でございます！ ・福利厚生が充実しております！

    • 会社概要

      金属の曲げ加工やプレス加工を中心に、各種部品の製造を手がける企業です。自動車や産業機械分野向けに、高精度かつ高品質な製品を提供しています。加工技術と生産ノウハウを活かし、複雑な形状や仕様にも対応可能な体制を構築しています。品質とコストのバランスを重視しながら、安定した供給を実現し、顧客の生産活動を支えるパートナーとして事業を展開しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜自動車部品・ボディ・トレーラーの製造、販売会社の求人

    日本人のサポート業務 ・通訳 （現場通訳と会議通訳が各50％で日本語をスペイン語に訳す仕事が中心です。専門用語は入社後に修得することができます） ・翻訳（通訳業務が発生しない場合）

    • 月収

      MXN 〜 30,000

    • 必須条件

      ー

    • 必要言語

      スペイン語, 日本語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      グアナファト（アパセオ・エル・グランデ）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・福利厚生充実！ ・通訳経験がない方でもお申し込み可能です！ ・専門用語はご入社後に学んで頂けます！

    • 会社概要

      自動車向けプレス部品や溶接部品の製造を手がける企業です。車体構造部品を中心に、高精度な製品を提供しています。プレス加工技術と品質管理体制を強みに、安定した生産と供給を実現しています。現地生産による効率化とコスト競争力の向上を図り、自動車メーカーのニーズに対応しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳兼庶務｜自動車エンジン部品製造の会社の通訳者の求人

    ・日本人スタッフと現地ローカルスタッフ間の通訳 ・社内外文書の翻訳 等　 ・秘書業務 等

    • 月収

      MXN 〜 40,000

    • 必須条件

      通訳経験が必須

    • 必要言語

      スペイン語, 日本語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      ケレタロ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・現在20名程と小規模な企業様なため、アットホームで裁量権のある環境での勤務が可能でございます！ ・通訳経験や自動車業界でのご経験がある方は優遇されます！

    • 会社概要

      金属加工部品の製造を手がける企業です。自動車や産業機械向けに高精度な部品を提供し、品質と信頼性を重視したものづくりを行っています。切削加工や組立技術を活用し、顧客の仕様に応じた柔軟な対応を実現しています。品質管理体制の強化と生産効率の向上を両立し、安定した供給体制を構築しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 現場通訳｜福利厚生充実！修理事業の経験も積める通訳求人です

    ・現場通訳（8～9割程） ・現場の作業（主な内容は、修理事業に伴う製品の受け渡し及び処理業務です）

    • 月収

      MXN 25,000 〜 40,000

    • 必須条件

      製造業での経験

    • 必要言語

      日本語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      サン・ルイス・ポトシ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・通訳業務だけではなく現場の業務もお願いすることになります！ ・福利厚生が整っております！会社のトランスポートもございます

    • 会社概要

      熱処理設備や表面処理技術の提供を手がける企業です。自動車や産業機械向けに金属部品の性能向上を支える加工サービスを提供しています。高度な技術力と品質管理体制を強みに、安定した処理品質を実現しています。環境負荷低減にも配慮したプロセスを導入し、持続可能なものづくりを推進しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜製造業を営む企業で語学力を活かせる求人です

    ・日本人派遣社員（現在4名）の通訳 ・日本人派遣社員の営業・管理サポート　※営業への帯同含む ・日本人技術者の通訳サポート ・会議通訳

    • 月収

      MXN 35,000 〜 40,000

    • 必須条件

      ・マイクロソフトやメールを使用できる方

    • 必要言語

      スペイン語, 英語, 日本語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（レオン）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・通訳未経験者の方でもお申込み可能です！ ・通訳業務以外の業務も発生します！ ・通勤バスが出ているので通勤が便利です！

    • 会社概要

      自動車向けポリウレタンフォーム製品の製造・販売を行う企業です。車両用シートクッションや内装材向けのウレタンフォームなどを取り扱い、自動車内装分野を支えています。快適性や機能性に関わる製品を供給することで、自動車メーカーの生産活動に対応しています。メキシコにおける生産拠点の一つとして、安定した供給体制を担っています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 医療サポートスタッフ｜アテンド通訳と営業サポートを兼務する病院勤務の求人です

    ・病院内でのお客さまのアテンドサービス・通訳業務 受付手続き、受診時の通訳、処方薬の説明、保険申請、支払手続きなど ※業務の特性上、休日・夜間に出動が入る場合もあります。その場合、手当支給or代休付与あり ・営業サポート 現場の経験を活かした営業サポート、勉強会の講師など

    • 月収

      MXN 30,000 〜 35,000

    • 必須条件

      ・医療職経験 ・通訳サービス経験

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      グアナファト（イラプアト）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・医療経験を活かしたメキシコでのお仕事 ・保険と医療をつなぐ日系企業での営業サポート業務です

    • 会社概要

      グローバルに事業を展開する日系企業を対象に、リスクマネジメントサービスを提供する企業です。各都市にスタッフを配置し、事故対応やリスク対策に関するサポートを行っています。損害査定会社や保険企画・販売会社などのグループ機能と連携し、リスクファイナンスや事故対応の専門的支援を実施。さらに日本および現地の医師、弁護士、会計士、社会保険労務士などの専門家ネットワークを活用し、24時間365日体制で企業活動の安全と安心を支えています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜製造工程にも関われる通訳求人

    ・各工程の通訳（組立､蒸着･塗装､成形､品証） ・各工程の基本的な業務 ※通訳業務が無い時は､スタッフとしてその工程内の仕事を行います ・翻訳・通訳業務　等

    • 年収

      MXN 25,000 〜 35,000

    • 必須条件

      製造業での経験

    • 必要言語

      日本語, スペイン語, 英語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      サン・ルイス・ポトシ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・福利厚生充実！送迎バスもございます！

    • 会社概要

      自動車用照明機器の製造を手がける企業です。ヘッドランプやテールランプなどの照明部品を中心に、高品質でデザイン性の高い製品を供給しています。高度な光学設計と製造技術を活かし、車両の安全性や視認性の向上に寄与。自動車メーカーの要求に応える品質管理体制を整え、安定した生産を行っています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 製造部教育トレーナー兼通訳｜スタッフの教育と通訳・翻訳業務の求人

    新人技能員の教育 ・会社規律やルールを学ばせる ・実施訓練（基本作業、要素作業等） ・現場訓練（各現場で必要な知識を学ばせる） ・教育プログラムの作成 ・講習している技能員の管理 班長教育 ・講義の実施及び評価、教育プログラムの作成 翻訳・通訳業務　　他

    • 月収

      MXN 25,000 〜 38,000

    • 必須条件

      ・製造業での経験

    • 必要言語

      日本語, スペイン語, 英語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      サン・ルイス・ポトシ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・語学力を生かしながら、教育の経験を付けることが出来ます！ ・福利厚生充実！送迎バスもございます！

    • 会社概要

      自動車用照明機器の製造を手がける企業です。ヘッドランプやテールランプなどの照明部品を中心に、高品質でデザイン性の高い製品を供給しています。高度な光学設計と製造技術を活かし、車両の安全性や視認性の向上に寄与。自動車メーカーの要求に応える品質管理体制を整え、安定した生産を行っています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜製造業を行う企業での通訳・翻訳求人

    ・日本人駐在者・出張者とメキシコ人スタッフに対しての通訳業務 ・日本語・スペイン語文書の翻訳

    • 年収

      MXN 35,000 〜 40,000

    • 必須条件

      ‐

    • 必要言語

      日本語, スペイン語, 英語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      サン・ルイス・ポトシ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・高待遇が見込めます！ ・自動車関連業界での知識、経験がある方は優遇！ ・若手の通訳の方もいらっしゃいます！ ・メキシコ就労VISA保有者優遇の求人です！

    • 会社概要

      自動車向け機能部品の製造を手がける企業です。クラッチ関連部品を中心に、高い耐久性と性能が求められる製品を提供しています。精密加工技術と品質管理体制を強みに、自動車メーカーの厳しい基準に対応しています。グローバル供給体制の一翼を担い、安定した生産と迅速な供給を実現しています。継続的な生産性向上と品質改善にも取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

検索条件

  • フリーワード

    指定なし

  • 勤務地(複数可)

    指定なし

  • 職種(複数可)

    通訳・翻訳

  • 業種(複数可)

    指定なし

  • 特徴(複数可)

    指定なし

  • 給与

    指定なし