メキシコでのお仕事探しは【Leverages Career Mexico】

簡単1分無料相談
無料相談する

通訳｜★グアナファト★大手自動車会社での通訳求人です！

求人内容

仕事概要

スペイン語と日本語による翻訳・通訳業務をはじめ、プロジェクト管理から社内各部門・生産管理との調整、各種会議や取締役会等のサポートまで多岐にわたる業務に携わり、組織の円滑な運営に貢献するポジションです。

給与
月収：MXN 40,000 〜 50,000
勤務地
グアナファト（その他）
コモンフォート
必要言語日本語, スペイン語, 英語雇用形態正社員

業務内容

■ポジションの目的
スペイン語および日本語での語学力を活かし、翻訳・通訳対応やプロジェクト管理、社内調整を通じて各部門の業務支援および組織の意思決定プロセスを担保すること。

■具体的な業務詳細
・業務資材や資料のスペイン語・日本語間での翻訳および通訳
・会議やフォーラムにおける通訳サポート
・確立された期限内に適時完了させるための翻訳プロジェクト管理
・品質維持と用語・スタイルの整合性を確保するための翻訳済み文書の校正・編集
・社内各部門と連携した翻訳ニーズの特定および優先順位付け
・生産管理からの要望に基づく社内活動の調整およびフォローアップ
・本社向け報告書の翻訳
・年次実地棚卸しの準備サポート
・株主総会および取締役会における議事録の維持・管理

■得られる経験
・語学力を活かした高度な翻訳・通訳経験
・期限管理を徹底する翻訳プロジェクトマネジメントの実務経験
・生産管理や各部門、取締役会など多岐にわたるステークホルダーとの調整業務経験

必須条件

・日本語ネイティブ、スペイン語ビジネスレベル以上、英語中級以上

歓迎条件

・物流経験がある方

募集要項

雇用形態正社員
給与月収：MXN 40,000 〜 50,000
勤務時間08:00〜17:30
必要言語日本語：ネイティブレベル
スペイン語：ビジネスレベル
英語：日常会話レベル
福利厚生・Transportation Service
・フードクーポン
・高額医療保険(ご本人とご家族を含む)
・アギナルド（1年目は15日、2～3年目は20日、4年目は25日分）
・昼食補助
・Fondo de Ahorro
・ガソリン代（お車がある方のみ）
・PTU　(業績による)
・IMSS
・有給2年目から12日
・有給手当25%
・メキシコへの渡航費用
・VISAサポートあり
会社概要自動車向け機能部品の製造を手がける企業です。パワートレインやシャシー関連部品など、安全性と性能が求められる重要部品を中心に製品を提供しています。高度な加工技術と品質管理体制を強みに、自動車メーカーの厳しい要求に対応しています。グローバルな供給体制の一翼を担い、現地生産による安定供給とコスト競争力の両立を実現し、継続的な技術革新にも取り組んでいます。

※ こちらのページには一部の情報のみ記載していますので、詳しい内容に関してはお問い合わせください。別途ご連絡させていただきます。
※ 募集がすでに終了している可能性もございますので、ご応募の前に求人状況を確認させていただきます。

最終更新日：2026年10月19日

この求人について相談する

グアナファト（その他）の地域特徴

グアナファト（その他）

州都グアナファト市は、かつて銀山で栄えた富で築かれた、世界で最も美しいコロニアル都市の一つとして世界遺産に登録されています。カラフルな家々がすり鉢状の谷間に密集し、地下にはかつての川を道路に転用したトンネルが迷路のように張り巡らされている、唯一無二の景観を誇ります。毎年10月にはラテンアメリカ最大の芸術祭「セルバンテス国際芸術祭」が開催され、世界中から演劇、音楽、ダンスのアーティストが集まり、街の広場や劇場がアート一色に染まります。この街のユニークな文化体験として、「カジェホネアダ」があります。これは、学生楽団（エストゥディアンティーナ）の演奏に合わせて、ワイン片手に夜の路地裏を練り歩く伝統行事で、観光客も地元の人も一体となって歌い踊ります。ミイラ博物館などの不思議なスポットもあります。この美しい街に住みながら、近隣のシラオやイラプアトの工業地帯へ通勤する人も多く、歴史と芸術に囲まれた豊かな私生活を送ることができます。石畳の道を歩き、歴史あるカフェでコーヒーを飲む時間は、贅沢な生活のひとときとなるでしょう。

グアナファト（その他）の求人を見る

サービスについて

Leverages Career Mexico（レバレジーズキャリアメキシコ）は、メキシコの求人専門の転職・就職エージェントです。
現地事情に詳しい転職・就職エージェントが、豊富な求人の中からご希望に沿った仕事をご紹介します。応募書類の添削や面接対策、入社後のフォローまで万全のサポート体制を整えており、どなたでも無料でご利用いただけるサービスです。

サービスについて詳しく知る

関連求人