求人一覧 | メキシコでのお仕事探しは【Leverages Career Mexico】

無料相談する
無料相談する

通訳・翻訳の求人一覧

検索中の条件:

352件中61～80件を表示

  • 通訳｜★イラプアト勤務★メーカーでの通訳のお仕事です！

    ・アドミニストレーション、品質保証の通訳。（主に会議などの会話中心の通訳業務） ・文書、会議、コミュニケーションの書面および口頭での正確な翻訳 ・監査、トレーニング、管理プロセスのサポートの提供 ・企業と顧客間のコミュニケーションの促進 ・複数部門との連携のうえ、マニュアル、レポート、その他の企業資料の通訳、翻訳

    • 月収

      MXN 22,000 〜 25,000

    • 必須条件

      ・日本語日常会話以上 ・スペイン語日常会話以上 ・Microsoft office (Excel, Outlook)の基本的な使用

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（イラプアト）

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      非鉄金属材料や機能性材料の製造・販売を手がける企業です。銅合金や電子材料などを中心に、電子機器や自動車分野向けに高品質な製品を提供しています。高度な材料技術と品質管理体制を強みに、顧客の製品性能向上に貢献しています。安定した供給体制と技術サポートを通じて、幅広い産業分野の発展を支えています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳翻訳|★レオン★新規立ち上げ企業での通訳です！

    ・工場の現場通訳 ・サプライヤーとのメールでのやり取り

    • 月収

      MXN 30,000 〜 40,000

    • 必須条件

      ・日本語ビジネスレベル（ネイテイブレベルであることが望ましい） ・スペイン語ビジネスレベル ・英語日常会話レベル

    • 必要言語

      日本語, スペイン語, 英語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（レオン）

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      インサート成形による樹脂部品の製造を手がける企業です。金属と樹脂を組み合わせた高機能部品を提供し、自動車や電子機器分野のニーズに対応しています。高度な成形技術と品質管理体制を活かし、高精度な製品づくりを実現しています。安定供給にも注力しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 短期通訳｜★イラプアト★10日間の短期勤務です！

    ・現場通訳 ・出張者サポート

    • 月収

      MXN 30,000 〜 35,000

    • 必須条件

      ・スペイン語ビジネスレベル以上 ・日本語ビジネスレベル以上

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      派遣社員

    • 勤務地

      グアナファト（イラプアト）

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      ゴムや樹脂を用いた自動車部品の製造を手がける企業です。防振部品や機能部品を中心に、耐久性や性能に優れた製品を提供しています。高度な材料技術と加工技術を活かし、自動車メーカーの要求に応える製品づくりを行っています。グローバルな供給体制の一拠点として、安定した生産と供給を実現しています。また、生産効率の向上や品質改善にも継続的に取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★シラオ ★クリスマスや新年会の社内イベントあり！！

    会議や総務全般の通訳

    • 月収

      MXN 40,000 〜 50,000

    • 必須条件

      ・日本語とスペイン語どちらもビジネスレベル以上

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（シラオ）

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      メキシコ・グアナフアト州を拠点に、自動車向け部品の製造を手がける企業です。足回り部品やエンジン部品などを中心に生産し、自動車の性能や安全性を支える製品を供給しています。現地生産体制を整えることで、品質と供給の安定化に対応している点が特徴です。自動車産業の生産基盤を支える製造拠点として事業を展開しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳兼総務｜★アパセオ★通訳経験を活かしていただけます！

    ・日本語とスペイン語の会議通訳、現場通訳、資料翻訳 ・日本人駐在員サポート

    • 月収

      MXN 35,000 〜 50,000

    • 必須条件

      ・通訳および翻訳の経験 ・スペイン語ビジネスレベル ・日本語ビジネスレベル

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（アパセオ・エル・グランデ）

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      自動車向けシャシーおよびサスペンション部品の製造を担う企業です。高強度と軽量化を両立した製品を提供し、車両性能の向上に寄与しています。プレス加工や溶接技術を組み合わせた生産体制を構築し、品質とコストの最適化を実現。グローバル供給ネットワークの一翼として、安定供給と高い信頼性を維持しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 診断

    現地企業？

    診断フローイラスト

    日系企業？

    無料診断START ▶︎

  • 通訳｜★ヌエボレオン★管理職も目指せる！自動車部品の製造および販売会社の求人です

    製造現場での日本人の通訳、各種翻訳 ①日本人サポートの通訳 （朝会でレポートをしてもらう） ②生産現場に張り付いてもらう （社内で経験積んでいただきたいので未経験の方もOK） ※将来的には通訳から管理職へ登用することも可能（実例あり）

    • 月収

      MXN 30,000 〜 45,000

    • 必須条件

      ・スペイン語ビジネスレベル以上 ・日本語ビジネスレベル以上

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      ヌエボ・レオン

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      自動車向け電装部品や内装部品の製造を手がける企業です。スイッチやセンサー、セキュリティ関連部品などを提供し、車両の安全性と利便性向上に貢献しています。電子制御技術と品質管理体制を強みに、高品質な製品づくりを実現しています。グローバルな供給体制で事業を展開しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★アグアスカリエンテス★小型電動機の販売・製造を行う会社の求人です

    ・営業に付随する通訳翻訳業務

    • 月収

      MXN 30,000 〜 45,000

    • 必須条件

      ■日本人の場合 日本語ネイティブであり、スペイン語がビジネスレベル以上 ■メキシコ人の場合 日本語ビジネスレベルであり、スペイン語がネイティブ

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      アグアスカリエンテス

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・大手企業で抜群の福利厚生です。 ・長く落ち着いて続けたい方におすすめの求人です。

    • 会社概要

      小型モーターの製造を手がける企業です。自動車や家電、産業機器向けに高性能な製品を提供しています。精密加工技術と品質管理体制を強みに、高い信頼性と耐久性を実現しています。現地生産による効率化と安定供給を行い、継続的な技術開発にも取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 短期通訳｜★プエブラ★機械搬入に伴う通訳です

    ・機械搬入に伴う短期通訳 ・プエブラにて4月14日～5月27日の勤務

    • 月収

      MXN 10,000 〜 70,000

    • 必須条件

      ・日西の通訳の経験

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      プエブラ

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      産業機械や設備の販売を行う商社です。工作機械や自動化設備を中心に、製造業の生産性向上を支援しています。技術提案から導入支援、アフターサービスまで一貫したサポートを提供。グローバルネットワークを活用し、最適な設備ソリューションを実現しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★イラプアト★自動車用ゴム部品などの製造販売をしている会社の求人です

    製造現場の通訳

    • 月収

      MXN 35,000 〜 45,000

    • 必須条件

      ・日本語ネイティブ ・スペイン語ビジネスレベル

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（イラプアト）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・メキシコ在住者優遇！ ・2018年8月からメキシコでのオペレションを開始し、現在も拡大中の勢いのある会社です！

    • 会社概要

      ゴムや樹脂を用いた自動車部品の製造を手がける企業です。防振部品や機能部品を中心に、耐久性や性能に優れた製品を提供しています。高度な材料技術と加工技術を活かし、自動車メーカーの要求に応える製品づくりを行っています。グローバルな供給体制の一拠点として、安定した生産と供給を実現しています。また、生産効率の向上や品質改善にも継続的に取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★アパセオ★◎鋼板類の加工・販売を行っている会社の求人です

    ・日本語から英語および/またはスペイン語へ、またはその逆の文書翻訳全般。 ・社内スタッフだけでなく、訪問者やサプライヤとの同時会話。 ・製造現場での技術翻訳のサポート。 ・日本人スタッフによる手続き等のサポト。 ・機械マニュアル、製造、契約、ポリシ、その他の必要な文書などの商用テキストの翻訳。

    • 月収

      MXN 35,000 〜

    • 必須条件

      ・日本語ネイティブレベル ・スペイン語ネイティブレベル

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      グアナファト（アパセオ・エル・グランデ）

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ ・通訳のご経験を活かしていただける仕事です。 ・人気エリアケレタロ近くのトヨタ工業団地でのお仕事になります。

    • 会社概要

      鋼材加工や部品供給を手がける企業です。自動車産業向けに鋼材の加工や供給を行い、生産効率の向上と品質安定に貢献しています。加工技術と品質管理体制を強みに、安定した供給体制を構築しています。現地生産による効率化とコスト最適化を実現しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 製造業で通訳翻訳職 ｜★ケレタロ★自動車のエアバックを製造しているメーカーの求人です

    ・通訳 ・翻訳 ・日本人駐在員のサポート(病院など) ・一部総務関係のサポート

    • 月収

      MXN 45,000 〜 50,000

    • 必須条件

      ・日本語ネイティブレベル ・スペイン語ネイティブレベル

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      ケレタロ

    • 業務内容

      ☆おすすめポイント☆ 1. 歴史的建造物地区が世界遺産にも指定されているケレタロ州での勤務が可能！治安面も比較的安全な地域ですし、立地的にも国内を旅しやすい場所でございます♪ 2. 日本への出張が年に1回程発生致します！もちろん全て会社持ちとなりますので、お休みと被せて日本への一時帰国も可能でございます！ 3. 社員の方々はロカルや駐在関係なく皆さまとてもフラットで仲が良く非常にアットホムな環境です！

    • 会社概要

      自動車向け金属部品の製造を手がける企業です。プレス加工や溶接技術を活用し、車体構造部品や機能部品を提供しています。高精度な加工技術と品質管理体制を強みに、自動車メーカーの厳しい要求に対応しています。現地生産による効率的な供給体制を構築し、安定した品質とコスト競争力を両立しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★イラプアト勤務★メーカーでの通訳のお仕事です！

    ・アドミニストレーション、品質保証の通訳。（主に会議などの会話中心の通訳業務） ・文書、会議、コミュニケーションの書面および口頭での正確な翻訳 ・監査、トレーニング、管理プロセスのサポートの提供 ・企業と顧客間のコミュニケーションの促進 ・複数部門との連携のうえ、マニュアル、レポート、その他の企業資料の通訳、翻訳

    • 月収

      MXN 22,000 〜 25,000

    • 必須条件

      ・日本語日常会話以上 ・スペイン語日常会話以上 ・Microsoft office (Excel, Outlook)の基本的な使用

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      -

    • 勤務地

      グアナファト（イラプアト）

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      熱処理設備や表面処理技術の提供を手がける企業です。自動車や産業機械向けに金属部品の性能向上を支える加工サービスを提供しています。高度な技術力と品質管理体制を強みに、安定した処理品質を実現しています。環境負荷低減にも配慮したプロセスを導入し、持続可能なものづくりを推進しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★ケレタロ★自動車機器の製造と販売を行っている会社の求人です

    ・日本人とメキシコ人間における通訳業務及び担当部署の日常業務 ※担当部署はまだ未定です。 例）総務に配属された場合は、メインは人事総務の通訳業務になりますが、加えて勤怠管理や個別労務対応等の業務に従事してもらう。

    • 月収

      MXN 30,000 〜 45,000

    • 必須条件

      ・スペイン語ビジネスレベル

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      ケレタロ

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      自動車向け電装部品の製造を手がける企業です。スターター、オルタネーター、電子制御ユニットなどの製品を供給し、自動車の安全性や快適性の向上に寄与しています。高度な電子制御技術と品質管理体制を強みに、高性能な電装部品を安定して供給。北米市場における自動車メーカーのニーズに対応する重要な生産拠点として事業を展開しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 日英通訳｜★ケレタロ★珍しい日英通訳の求人です！

    ・通訳,資料作成,翻訳,その他事務作業等となります。

    • 月収

      MXN 30,000 〜 50,000

    • 必須条件

      ・英語ビジネスレベル ・メキシコ在住資格

    • 必要言語

      日本語, 英語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      ケレタロ

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      自動車向け金属部品の製造を手がける企業です。精密プレス加工技術を活かし、高強度かつ高精度な製品を提供しています。品質管理体制を強化し、安定供給と製品信頼性の向上に取り組んでいます。現地生産による効率化とコスト最適化を実現し、継続的な技術改善を進めています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 総務｜★アグアスカリエンテス★未経験可求人です！

    ・駐在員/現地採用日本人サポート業務（パスポート、ビザ期限の管理、社有車管理、病院手配、健康診断手配、出張者や一時帰国者のホテル手配、チケット手配、光熱費管理など） ・資料作成（Excel/Wordを使用） ・総務/管理業務

    • 月収

      MXN 20,000 〜 25,000

    • 必須条件

      ・スペイン語初級レベル ・日本語ネイティブ ・Word/Excelスキル(基本的な資料作成が可能なレベル)

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      アグアスカリエンテス

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      熱処理設備や関連機器の製造・販売を手がける企業です。製造業向けに高精度な熱処理技術を提供し、金属部品の性能向上や品質安定に貢献しています。設備導入から保守まで一貫したサポートを行い、顧客の生産課題を解決しています。高度な技術力と品質管理体制を強みに事業を展開しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 社長専属秘書 兼 事務サポート│★アグアスカリエンテス★福利厚生抜群企業です

    ・社長秘書業務(スケジュール管理、出張手配、資料作成、通訳など） ・付随する事務作業全般（パワーポイント等での資料作成を含む）

    • 月収

      MXN 30,000 〜 50,000

    • 必須条件

      ・スペイン語日常会話上級レベル ・日本語ネイティブ

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      アグアスカリエンテス

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      自動車向けプレス部品の製造を手がける企業です。ボディ構造部品を中心に、高精度な製品を提供しています。プレス加工技術と溶接技術を活かし、安全性と品質を確保しています。品質管理体制の強化により、自動車メーカーの厳しい要求に対応し、安定した供給体制を構築しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★ケレタロ★車載アンテナ企業での求人です

    ・通訳 ・翻訳

    • 月収

      MXN 30,000 〜 60,000

    • 必須条件

      ・日本語ビジネスレベル以上 ・スペイン語ビジネスレベル以上

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      ケレタロ

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      自動車用アンテナや通信機器の開発・製造を手がける企業です。ラジオ、GPS、通信機能に関わる車載アンテナを中心に、高周波技術を活用した製品を提供しています。高度な設計技術と品質管理体制を強みに、自動車メーカーの厳しい要求に対応しています。グローバルな供給体制の中で、安定した生産と供給を実現し、次世代車両に対応した通信技術の開発にも取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★アグアスカリエンテス★未経験可求人です！

    ・通訳 ・翻訳

    • 月収

      MXN 20,000 〜 25,000

    • 必須条件

      ・スペイン語日常会話レベル ・日本語ネイティブ

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      アグアスカリエンテス

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      熱処理設備や関連機器の製造・販売を手がける企業です。製造業向けに高精度な熱処理技術を提供し、金属部品の性能向上や品質安定に貢献しています。設備導入から保守まで一貫したサポートを行い、顧客の生産課題を解決しています。高度な技術力と品質管理体制を強みに事業を展開しています。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 短期通訳｜★イラプアト★1か月の短期勤務です！

    ・現場通訳 ・出張者サポート

    • 月収

      MXN 40,000 〜 60,000

    • 必須条件

      ・スペイン語ビジネスレベル以上 ・日本語ビジネスレベル以上

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      派遣社員

    • 勤務地

      グアナファト（イラプアト）

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      ゴムや樹脂を用いた自動車部品の製造を手がける企業です。防振部品や機能部品を中心に、耐久性や性能に優れた製品を提供しています。高度な材料技術と加工技術を活かし、自動車メーカーの要求に応える製品づくりを行っています。グローバルな供給体制の一拠点として、安定した生産と供給を実現しています。また、生産効率の向上や品質改善にも継続的に取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

  • 通訳｜★サンルイスポトシ★Tire1企業での通訳ポジションです

    現場通訳 メンテナンス・エンジニア部署での通訳 会議通訳（ウェブ会議通訳） 書類・マニュアル・メールなどの翻訳

    • 月収

      MXN 30,000 〜 40,000

    • 必須条件

      ・スペイン語ビジネスレベル以上 ・日本語ネイティブレベル以上

    • 必要言語

      日本語, スペイン語

    • 雇用形態

      正社員

    • 勤務地

      -

    • 業務内容

      -

    • 会社概要

      自動車向け燃料系部品の製造を手がける企業です。燃料ポンプやスロットルボディなどの重要部品を中心に、高い性能と信頼性を備えた製品を提供しています。精密加工技術と品質管理体制を強みに、自動車メーカーの厳しい要求に対応しています。グローバル供給体制の一翼を担い、安定した生産と品質維持に取り組んでいます。

    最終更新日：2026年7月22日

    通訳・翻訳

検索条件

  • フリーワード

    指定なし

  • 勤務地(複数可)

    指定なし

  • 職種(複数可)

    通訳・翻訳

  • 業種(複数可)

    指定なし

  • 特徴(複数可)

    指定なし

  • 給与

    指定なし