求人内容
仕事概要
・副社長の会議、出張、その他の活動に同行し、同時通訳を通して副社長をサポート
・会議における同時通訳
・文書翻訳
・翻訳済み資料の編集と校正
・マニュアル、プレゼンテーションスライド、指導資料などの翻訳
| 給与 | 月収：MXN 30,000 〜 40,000 | 勤務地 | |
|---|---|---|---|
| 必要言語 | 日本語, スペイン語, 英語 | 雇用形態 | 正社員 |
必須条件
・日本語ビジネスレベル（ネイテイブレベルであることが望ましい）
・スペイン語ビジネスレベル
・英語日常会話レベル
歓迎条件
・製造業での通訳経験
・生産プロセス、プラスチック射出成形に関する知識
・組立、物流など、AIMに関連する分野に精通している方
募集要項
| 雇用形態 | 正社員 |
|---|---|
| 給与 | 月収：MXN 30,000 〜 40,000 |
| 勤務時間 | 08:00〜17:00 |
| 必要言語 | 日本語：ビジネスレベル スペイン語：ビジネスレベル 英語：日常会話レベル |
| 福利厚生 | ・アギナルド15日
・PTU (業績による) ・IMSS ・有給2年目から12日 ・有給手当25% ・ガソリンクーポン ・その他調整中 |
※ こちらのページには一部の情報のみ記載していますので、詳しい内容に関してはお問い合わせください。別途ご連絡させていただきます。
※ 募集がすでに終了している可能性もございますので、ご応募の前に求人状況を確認させていただきます。
最終更新日：2026年6月8日
グアナファト（レオン）の地域特徴
レオン市は、「世界の靴の首都」として知られる、皮革産業と靴製造の中心地です。街中には「ソナ・ピエル（革エリア）」と呼ばれる巨大な市場があり、高品質な革靴、ブーツ、バッグ、ジャケットなどが驚くほどリーズナブルな価格で手に入ります。毎年開催される国際的な靴の見本市「SAPICA」には世界中のバイヤーが集まります。近年は自動車産業の発展に伴い、高級ホテル、巨大ショッピングモール、ゴルフ場、高級レストランなどが次々とオープンし、メキシコシティに次ぐ洗練された大都市へと進化しています。食文化では、豚皮のフライ（チチャロン）に野菜や特製サルサをたっぷりかけたサンドイッチ「グアカマヤ」が名物で、その激辛かつクリスピーな食感はやみつきになります。また、大麦を発酵させた赤い飲み物「セバディナ」もレオンならではの味です。治安の良い北部の高級住宅街には多くの日本人が住み、快適な都市生活を送っています。週末にはプロサッカーチーム「クラブ・レオン」の試合観戦で盛り上がるなど、ショッピング、グルメ、エンターテイメントが充実した、エネルギッシュで楽しい街です。
サービスについて
Leverages Career Mexico（レバレジーズキャリアメキシコ）は、メキシコの求人専門の転職・就職エージェントです。
現地事情に詳しい転職・就職エージェントが、豊富な求人の中からご希望に沿った仕事をご紹介します。応募書類の添削や面接対策、入社後のフォローまで万全のサポート体制を整えており、どなたでも無料でご利用いただけるサービスです。
関連求人
営業｜★レオン★新規企業の求人です！
- 営業・販売
- 製造業
- グアナファト（レオン）
月収MXN 40,000 〜 60,000
最終更新日：2026年6月8日
営業・販売通訳翻訳|★レオン★新規立ち上げ企業での通訳です！
- 通訳・翻訳
- 製造業
- グアナファト（レオン）
月収MXN 30,000 〜 40,000
最終更新日：2026年6月8日
通訳・翻訳営業｜機械の設計・製造・販売を行う企業での営業求人
- 営業・販売
- 製造業
- グアナファト（レオン）
年収MXN 25,000 〜 35,000
最終更新日：2026年5月21日
営業・販売経理｜経験者歓迎！自動車部品の開発・製造を行う企業の求人です
- 会計・経理
- 製造業
- グアナファト（レオン）
最終更新日：2026年5月21日
会計・経理通訳｜環境設備・造水設備のメンテナンス事業を扱う企業での求人です
- 通訳・翻訳
- 製造業
- グアナファト（レオン）
年収MXN 25,000 〜 30,000
最終更新日：2026年5月21日
通訳・翻訳