通訳｜内外装部品・機能部品・メッキ製品の製造会社の求人です

この求人について詳しく聞いてみる

通訳｜内外装部品・機能部品・メッキ製品の製造会社の求人です

求人番号： JO000004613

通訳・翻訳のイメージ画像
業種 製造
職種 通訳・翻訳
仕事内容 ・人事関係通訳：日本人⇔メキシコ人の基本的ミニケーションは英語で対応しているが、少し難易度の高い内容の際に通訳に入っていただく。内容は人事・総務全般。
・労使交渉通訳：日本人トップマネジメントも入る労働組合との交渉における通訳。組合代表団とのやり取りではスピード感のある対応が必要。また、現場の状況を把握しないと、彼らが何を話しているか理解できないこともある。
・経理関係通訳：人事関係通訳と同様。会計用語の理解が必要。
・日本人出向者サポート：ビザ取得時の通訳等

※出張はほぼ無し（あっても日帰り）

【該当者がいた場合】
・調達担当：社内各部門によるサプライヤー選定の精査、サプライヤー管理。（設備等は対象外、日常的な物品購入やサービス契約がメイン。）
勤務地 グアナフアト州
イラプアト
Guanajuato
Irapuato
勤務時間 08:00〜17:36
月曜～金曜（うち昼休憩45分、午前休憩15分、午後休憩15分）
休日・休暇 ・年間休日数：113日
・有給：1年で14日付与、以降6年目まで2日/年付与数増加
給与 月給：40,000 〜 55,000ペソ
40,000～55,000peso
賞与 ・アギナルド15日
・クリスマスボーナス
保険 ・高額医療保険(家族も加入可能)
・生命保険
・IMSS
諸手当 ・Saving fund　13%
・フードクーポン10%
・PTU　(業績による)
・有給手当40%
・通勤バス（ルートはイラプアト内、郊外にも少し出している）
必須
スキル		 ・自動車運転免許
・会議通訳経験(できるだけ管理部門との連携をしたことがある方)
言語スキル ・スペイン語：ビジネスレベル
・日本語：ビジネスレベル
・英語：ビジネスレベル
※基本的には日本語・スペイン語
※英語：エンジニアの人たちとの会話は英語。たまに英語と日本語の通訳も必要。
歓迎
スキル		 ・製造通訳経験
・管理部門系の経験
・購買経験
・コミュニケーション能力

※ こちらのページには一部の情報のみ記載していますので、詳しい内容に関してはお問い合わせください。別途ご連絡させていただきます。

※ 募集がすでに終了している可能性もございますので、ご応募の前に求人状況を確認させていただきます。

この求人について詳しく聞いてみる

求人一覧ページに戻る

同じ職種からお仕事をさがす

同じ求人条件からお仕事をさがす